Roulements bas moteur

Bonjour,
Je suis en train de remonter un bas moteur de 34L et j'ai un doute quant au sens de montage de 2 roulements muni d'un flasque d'etancheïté...
Il s'agit du roulement d'arbre secondaire du cote du pignon de sortie de boite et du roulement d'arbre primaire gauche.
Le flasque doit il etre orienté vers l'exterieur ( ce que je pense..) ou l'interieur du carter ?
Merci pour vos éclairages precieux
Emmanuel

Je ne me rappelle pas de roulements avec flasques  
J'ai un doute: pour le roulement de l'arbre primaire, regarde si la lubrification de la commande de la biellette d'embrayage ne se fait pas via le logement du roulement. J'en avais parlé avec Jo il y a quelques temps mais ne me rappelle plus de la conclusion   .

Pour la sortie de boite, de toutes façons il y a un spi.

Dans le doute, je virerais les flasques.

surtout ne pas enlever toutes les étancheités
il faut qu'il en reste une extérieur carter pour obliger l'huile à descendre dans les arbres de boite

voila le schéma issu du manuel atelier 600 SRX (idem XT)

Ah ben merci de l'info! Je ne me souvenais pas du tout de ça!

Elles se montent vers l'extérieur...