Moteur de 660 raptor sur side 1VJ?

Bonjour,
je délaisse un peu le cambouis de mes flat-twins et remets les mains dans le gras japonais.
Je suis en train de faire un attelage sur une base de Ténéré 1VJ avec un side DJ Aramis.
Je me pose la question de monter un moteur de 660 Raptor, pas tant pour les 5 soupapes ni le refroidissement liquide que pour bénéficier de la marche arrière qui équipe ces blocs, toujours utile en side, surtout s'il a vocation à se retrouvé planté le nez en avant au fond d'un fossé (ces choses-là arrivent souvent en side, encore plus en tout terrain).
Visuellement, les fixations des carters ont l'air identiques, l'encombrement aussi, je vois bien que la pompe à eau dépasse en bas à l'avant droit du moteur mais rien n'a l'air de gêner.
Quelqu'un s'est déjà amusé à faire ce type de montage?
Je suis preneur de tous avis avant de réaliser le faux cadre.