Salut,
que tu branches sur le fil noir du CDI ou bien sur celui du contacteur à clef c'est pareil, tous les fils noirs sont des masses
si tu as de l'étincelle avec le contacteur à clef coupé (sur OFF) il y a sans doute un mauvais contact dans le fil Noir (masse) du contacteur à clef soit sur le fil Noir et Blanc qui ne laisse pas passer la masse
à ce que je vois sur le schéma il y a un connecteur qui a 5 fils et le fil noir et blanc sur un autre connecteur, il y a donc ces 6 fils à voir
où que se soit quand tu mets un des fils noir et blanc à la masse tu coupes l'allumage