Besoin d un coup de main pour une traduction?????

Salut a tous , je me permet de créer ce post dans le but de s entraider sur les éventuelles traduction a faire...
Etant une quiche en Allemand ( j ai pourtant testé des traducteurs en ligne ) voila la phrase ( surtout un mot ) qui me pose probleme : "Hallo ist verkauft.mfg"

Le contexte : j ai demandé a un vendeur Allemand le montant des frais de port pour un lot d objets...
Merci a tous , et j espere que ce post servira a d autres...

il demande si t'as le telephone " hallo"

"Hallo ist verkauft.mfg"


je pense que cela veut dire c'est vendue
verkauft = vendre
si quelqu'un peu confirmer

Ok luis, merci beaucoup...
T'ain il est bien utile ce post , je sais pas qui l a créer... mais c est bien vu ! !

encore une idée de nouvaux post

"traduction and co"

Hallo ist verkauft.mfg"

Je confirme,
Ca veut dire : Salut, c'est vendu. Avec mes salutations amicales (mfg).

Et voilà !

Encore Merci Matrix ! !!