Portez-vous tout l'équipement, à tout moment (ATGATT) ?

Salut à tous !

Il y a quelques temps, j'étais tombé sur une page web intéressante :
le témoignage d'une motarde (pistarde et journaliste) sur l'importance de porter un équipement.
Problème: c'est en américain et donc, pas forcément accessible à tous.

J'ai pris la liberté d'en faire une traduction en français.
Parce que ça peut toujours servir pour convaincre un enfant, un neveu ou un pote de ne pas prendre de risque inutile. A lire, à partager, à ignorer, ... comme vous voulez !

Je vous préviens, c'est assez "visuel". ça peut choquer.

ATGATT, en français

https://emmanuel-ljh.000webhostapp.com/atgatt.html

A+
Manu

Salut Manu, 

Merci pour le partage et la traduction 

J'avoue que cela donne à réfléchir, je croise en ce moment trop de motards en short et t-shirt...

Et je l'avoue moi même honteusement, depuis le début des grosses chaleurs, j'ai troqué le jean moto contre un jean classique 

Je garde toujours la veste, gants et chaussures montantes, mais à chaque fois que je monte sur la moto en jean classique, j'ai un petit bonhomme là haut qui me dit que j'aurais dû prendre le jeans moto avec protection et renforts Kevlar :/

Ma seule concession, c'est le Jean moto au lieu du pantalon moto. Sinon, c'est ATGATT.

LilYoda a écrit:

Ma seule concession, c'est le Jean moto au lieu du pantalon moto. Sinon, c'est ATGATT.

Pareil

Moi clairement, c'est après avoir vu ce spot de la sécurité routière anglaise que j'ai décidé de prendre
un pantalon moto. 

https://youtu.be/Jds4mKvPCzY

Pour corroborer :
https://www.highside-moto.com/video-test-equipement-moto/

Et pour infos lors de mon accident j'ai pris 21 points de sutures sur le visage a cause du casque Jet qui ne protège pas les pommettes, mentons etc...
Alors que tout le reste était intact, enfin... la veste explosée, les gants morts, les chaussures un peu toutes défoncées et le pantalon de moto fatigué... mais en dessous rien et c'était à 70km/h sur bitume + terre + talus etc...

Perso toujours ATGATT par tout les temps et toutes les températures. Et je pense que cette année a banize, j'en ai démontré l'utilité...

en tout terrain full protection sur la route beaucoup moins

Tartinator a écrit:

Perso toujours ATGATT par tout les temps et toutes les températures. Et je pense que cette année a banize, j'en ai démontré l'utilité...

Je me suis dit pareil quand je t'ai vu.

Parfois l'été,  je ne roule pas car trop chaud de porter tout l'équipement.
J'en suis à un point où il me manque quelque chose si je ne l'ai pas

globalement toujours équipé, pantalon moto, veste cuir ou tissu, gants; en fait il n'y a que sur les chaussures que je ne suis pas assez équipé;

toujours équipé, très très très rare sans.

Moi c’est pantalon et chaussures où je ne suis pas top, par contre, casque integral et veste moto par tout temps, gants bien sûr. Je ne roule qu’en ville et ai perdu l’usage d’une épaule sur une chute à 10 km/h...

Michael a écrit:

Moi c’est pantalon et chaussures où je ne suis pas top, par contre, casque integral et veste moto par tout temps, gants bien sûr. Je ne roule qu’en ville et ai perdu l’usage d’une épaule sur une chute à 10 km/h...

Voilà pourquoi je roule vite.. Rouler à basse vitesse c'est aussi dangereux