600XT forever

Nouvels inscrits, veuillez s'il vous plait lire le message de bienvenue dans votre messagerie, lors de votre inscription, merci.
 
AccueilDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
ETB Pokémon Fable Nébuleuse : où acheter le coffret dresseur ...
Voir le deal

 

 Meule pour le TET

Aller en bas 
+25
Rod 44
LilYoda
Pasty
ludogasl
bamba
Snatch06
bnt
nicolasab
Diwann
R@lf
grandan08
XTEric
DeViLx
XTRA
mrbelou
Jo
Mat06400
Stef3376
astro01
PicsouSJB
gros0009
alligator427
popeye
Mad-Rider
marchdu
29 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Suivant
AuteurMessage
easy_ride
best of the best
easy_ride


Nombre de messages : 411
Age : 31
Localisation : Alsace - Haut-Rhin
Date d'inscription : 19/06/2015

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeJeu 24 Nov 2016 - 18:25

marchdu a écrit:
de mémoire, la biellette fait entre 25 et 30mm, donc empile l'acier à 350N/m² autant qu'il faut!!!!

Un passage par Lourdes aussi! lol!

Ok j'ai capté ma boulette Sad

Je corrige :
épaisseur 2 à 5mm : 240 N/mm²
épaisseur 6 à 9mm : 350 N/mm²

Du coup pas besoin de 25-30 mm ? Very Happy



Sinon j'ai un petit médaillon de Lourdes, je le prends donc avec à ma prochaine virée ou une prière suffit?
Revenir en haut Aller en bas
nicolasab
XT forever master
nicolasab


Nombre de messages : 9079
Age : 48
Localisation : 26000=> passe dans le 23
Date d'inscription : 13/11/2008

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeVen 25 Nov 2016 - 7:25

acier 6 mm d'epaisseur cela ne bouge pas
Revenir en haut Aller en bas
easy_ride
best of the best
easy_ride


Nombre de messages : 411
Age : 31
Localisation : Alsace - Haut-Rhin
Date d'inscription : 19/06/2015

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeVen 25 Nov 2016 - 9:51

nicolasab a écrit:
acier 6 mm d'epaisseur cela ne bouge pas

OK nickel, merci pour l'info Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Snatch06
XT forever master
Snatch06


Nombre de messages : 3348
Age : 30
Localisation : 06
Date d'inscription : 01/11/2014

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeVen 25 Nov 2016 - 12:52

[quote="easy_ride"]
marchdu a écrit:


j'ai retrouvé ça dans mes documents :
épaisseur 2 à 5mm : 240 N/m²
épaisseur 6 à 9mm : 350 N/m²

C'est bien ou pas docteur ?

Du coup , ça aide à choisir mon épaisseur mini ?

Salut,

Juste pour réagir a ce que je viens de lire: l'épaisseur n'as rien à voir avec la valeur de contrainte admissible (que ce soit résistance élastique (Re) ou résistance a la rupture (Rm)).
L'acier courant de construction a un résistance élastique allant de 235 à 355 MPa, peut importe son épaisseur, c'est la nuance qui compte.

Fait en sorte de prendre de l'acier s355 (ou un acier plus élaboré que l'acier de construction standard c'est bien) si tu peux.

A vu d’œil (le dimensionnement c'est un peu mon métier), part sur le design 2, avec une épaisseur de 6 à 8mm, tu sera bon.
C'est assez difficile a dimensionner les éléments de freinage. La valeur de force générée par un freinage maximale (a la limite de la rupture d'adhérence) ça dépend de plein de paramètres, les vieux avec qui je bosse dimensionnent les éléments de freinage à l'oeil, en sur-dimensionnant à la pelle  Laughing

En espérant que ça t'aide.
Revenir en haut Aller en bas
easy_ride
best of the best
easy_ride


Nombre de messages : 411
Age : 31
Localisation : Alsace - Haut-Rhin
Date d'inscription : 19/06/2015

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeVen 25 Nov 2016 - 13:11

Snatch06 a écrit:
easy_ride a écrit:
marchdu a écrit:


j'ai retrouvé ça dans mes documents :
épaisseur 2 à 5mm : 240 N/m²
épaisseur 6 à 9mm : 350 N/m²

C'est bien ou pas docteur ?

Du coup , ça aide à choisir mon épaisseur mini ?


Salut,

Juste pour réagir a ce que je viens de lire: l'épaisseur n'as rien à voir avec la valeur de contrainte admissible (que ce soit résistance élastique (Re) ou résistance a la rupture (Rm)).
L'acier courant de construction a un résistance élastique allant de 235 à 355 MPa, peut importe son épaisseur, c'est la nuance qui compte.

Fait en sorte de prendre de l'acier s355 (ou un acier plus élaboré que l'acier de construction standard c'est bien) si tu peux.

A vu d’œil (le dimensionnement c'est un peu mon métier), part sur le design 2, avec une épaisseur de 6 à 8mm, tu sera bon.
C'est assez difficile a dimensionner les éléments de freinage. La valeur de force générée par un freinage maximale (a la limite de la rupture d'adhérence) ça dépend de plein de paramètres, les vieux avec qui je bosse dimensionnent les éléments de freinage à l'oeil, en sur-dimensionnant à la pelle  Laughing

En espérant que ça t'aide.

Oui ça aide, merci pour les précisions.

Pour les valeurs que j'ai donné je sais que ça ne dépend pas de l'épaisseur. C'est juste qu'on utilise une certaine qualité jusqu'à une certaine épaisseur et qu'après on passe sur du plus résistant pour plus épais.

Je dispose uniquement de cette acier la (de 2mm à 40mm d'épaisseur). J'ai pas d'autre choix. Faudrait que j'arrive à trouvé la référence exact.
Revenir en haut Aller en bas
Snatch06
XT forever master
Snatch06


Nombre de messages : 3348
Age : 30
Localisation : 06
Date d'inscription : 01/11/2014

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeVen 25 Nov 2016 - 15:17

Ha attends, j'avais mal compris il me semble, les valeurs que tu donnes c'est pour l'acier que tu as a disposition?

Dans ce cas c'est très bien, si tu prend du 6 ou de 8 avec 350MPa (ou N/mm²) de Re (Résistance Élastique) c'est probablement du S355 (qui lui est à 355 MPa) ou un équivalent, c'est parfait.
Revenir en haut Aller en bas
easy_ride
best of the best
easy_ride


Nombre de messages : 411
Age : 31
Localisation : Alsace - Haut-Rhin
Date d'inscription : 19/06/2015

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeVen 25 Nov 2016 - 15:57

J'ai demandé c'est bien la valeur de résistance élastique.
Heureux de savoir que c'est bon cheers

Merci
Revenir en haut Aller en bas
easy_ride
best of the best
easy_ride


Nombre de messages : 411
Age : 31
Localisation : Alsace - Haut-Rhin
Date d'inscription : 19/06/2015

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeMar 3 Jan 2017 - 11:57

Un peu de nouveautés Smile

Patte de déport terminé : (en 6mm du coup)
Avec le recul j'aurai du garder un peu plus de matière côté gauche ^pour ne pas avoir ce trou au milieu... Mais bon je l'ai découpé à la main la papatte et j'ai plus envie de recommencer tout le boulot  lol!

Meule pour le TET - Page 7 20161210



j'ai aussi acheté un collecteur inox CRD,
une photo avant polissage :
Meule pour le TET - Page 7 20161121
et après :
Meule pour le TET - Page 7 20161211


Et je continu mon délir avec les plastiques de CRF,
Je travaille sur la selle actuellement, le plus gros boulot je pense...
C'est loin d'être fini mais j'en suis là :

Meule pour le TET - Page 7 20161212

Meule pour le TET - Page 7 20161213



Et dernièrement, juste parce que je trouvais la photo cool, dernière balade de 2016 :
Meule pour le TET - Page 7 Screen10

Revenir en haut Aller en bas
easy_ride
best of the best
easy_ride


Nombre de messages : 411
Age : 31
Localisation : Alsace - Haut-Rhin
Date d'inscription : 19/06/2015

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeLun 30 Jan 2017 - 16:49

Re les XTeux !

j'ai une question Very Happy (encore..je sais...)

Quelqu'un connaîtrai une matière pour faire un dessous de selle ?
Je cherche quelque chose de modelable, solide, mais pas trop dur pour pouvoir y planter des agrafes.

l'idéal serait de la fibre de verre mais les agrafes dans la fibre ça marche pô Sad

edit :
proposer pas le bois car vue la forme de fou que je dois faire c'est foutu..
Revenir en haut Aller en bas
popeye
XT forever master
popeye


Nombre de messages : 8473
Age : 71
Localisation : conceze 19350 pas loin de lascaux
Date d'inscription : 07/12/2009

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeLun 30 Jan 2017 - 17:08

easy_ride a écrit:
Re les XTeux !

j'ai une question Very Happy (encore..je sais...)

Quelqu'un connaîtrai une matière pour faire un dessous de selle ?
Je cherche quelque chose de modelable, solide, mais pas trop dur pour pouvoir y planter des agrafes.

l'idéal serait de la fibre de verre mais les agrafes dans la fibre ça marche pô Sad

edit :
proposer pas le bois car vue la forme de fou que je dois faire c'est foutu..

j'attend avec beaucoup d'attention les réponses ,car j'ai toujours
cherché la matiére idoine sans trouver , je me suis rabattu sur de la tôle formé sur matrice bois puis colle néopréne pour fixer le revétement
Revenir en haut Aller en bas
marchdu
XT forever master
marchdu


Nombre de messages : 25428
Age : 53
Localisation : BZH Plouër sur Rance
Date d'inscription : 21/06/2010

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeLun 30 Jan 2017 - 22:38

easy_ride a écrit:
Re les XTeux !

j'ai une question Very Happy (encore..je sais...)

Quelqu'un connaîtrai une matière pour faire un dessous de selle ?
Je cherche quelque chose de modelable, solide, mais pas trop dur pour pouvoir y planter des agrafes.

l'idéal serait de la fibre de verre mais les agrafes dans la fibre ça marche pô Sad

edit :
proposer pas le bois car vue la forme de fou que je dois faire c'est foutu..

d'origine c'est un polyamide ou polyéthylène, je ne sais plus/
Revenir en haut Aller en bas
http://www.armor-tressadenn.com/
easy_ride
best of the best
easy_ride


Nombre de messages : 411
Age : 31
Localisation : Alsace - Haut-Rhin
Date d'inscription : 19/06/2015

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeMar 31 Jan 2017 - 8:20

popeye a écrit:


j'attend avec beaucoup d'attention les réponses ,car j'ai toujours
cherché la matiére idoine sans trouver , je me suis rabattu sur de la tôle formé sur matrice bois puis colle néopréne pour fixer le revétement

pas mal mais c'est vrai que la neoprene pour le revétement c'est pas le top ça doit être vachement chaud à tendre le tout correctement. Si je n'ai pas d'autre choix je partirai sur de la fibre quitte à coller ^^


marchdu a écrit:


d'origine c'est un polyamide ou polyéthylène, je ne sais plus/

Je connais de nom mais pas la façon de travailler cette matière. ça doit être pressé à chaud ou quelque chose du genre non ? Ou y'a moyen que j'utilise ça ?
Revenir en haut Aller en bas
bamba
newbis
bamba


Nombre de messages : 26
Age : 55
Localisation : BAYONNE
Date d'inscription : 13/06/2015

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeMar 31 Jan 2017 - 10:12

bonjour sur les café racer les selles sont parfois faite en contre plaqué de 5 mm ou médium de 3 mm
il faut prendre 2 ou 3 couches leur donner la forme et les collé ensemble comme cela la forme reste
et après découpe et fixation housse de selle sans problème
par contre le dessous de la selle est plat
Revenir en haut Aller en bas
easy_ride
best of the best
easy_ride


Nombre de messages : 411
Age : 31
Localisation : Alsace - Haut-Rhin
Date d'inscription : 19/06/2015

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeMar 31 Jan 2017 - 13:08

bamba a écrit:
bonjour sur les café racer les selles sont parfois faite en contre plaqué de 5 mm ou médium de 3 mm
il faut prendre 2 ou 3 couches leur donner la forme et les collé ensemble comme cela la forme reste
et après découpe et fixation housse de selle sans problème
par contre le dessous de la selle est plat  

J'aimerai tellement que ça soit aussi simple, mais j'ai une forme assez (très) complexe à réaliser et ça ne va pas être possible en contre-plaqué Sad
Revenir en haut Aller en bas
easy_ride
best of the best
easy_ride


Nombre de messages : 411
Age : 31
Localisation : Alsace - Haut-Rhin
Date d'inscription : 19/06/2015

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeMer 1 Fév 2017 - 8:18

Je rajoute ça : (ça attirera peut être du monde pour ma question de dessous de selle Very Happy )

derniers achats pour ma meule :

Commodo R6 2010 :
Meule pour le TET - Page 7 20170114

Guidon 28.6mm :
Meule pour le TET - Page 7 20170115

Pontet pro taper qui vont bien :
Meule pour le TET - Page 7 20170113
Revenir en haut Aller en bas
Mad-Rider
XT forever master
Mad-Rider


Nombre de messages : 4938
Age : 42
Localisation : les p'tits Suisses
Date d'inscription : 30/10/2008

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeMar 14 Fév 2017 - 1:15

easy_ride a écrit:
Et dernièrement, juste parce que je trouvais la photo cool, dernière balade de 2016 :
Meule pour le TET - Page 7 Screen10

t'as raison, elle est cool Smile
Revenir en haut Aller en bas
easy_ride
best of the best
easy_ride


Nombre de messages : 411
Age : 31
Localisation : Alsace - Haut-Rhin
Date d'inscription : 19/06/2015

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeMer 22 Fév 2017 - 8:31

Mad-Rider a écrit:
t'as raison, elle est cool Smile

Merci c'est sympa ! Smile


Je me suis lancé dans un truc qui paraissait simple mais qui au final....
...
..
.
Pas trop....


Fabrication d'un nouveau faisceau électrique sur mesure Very Happy
(avec intégration des fils pour le comte tour, capteur temp, modif éclairage pour nouveau comodo,quelques simplifications, etc...)

Meule pour le TET - Page 7 20170210
Meule pour le TET - Page 7 20170211
Meule pour le TET - Page 7 20170213
Meule pour le TET - Page 7 20170212

Encore couper aux bonnes longeurs, mettre les connecteurs et ça va le faire :p
Revenir en haut Aller en bas
easy_ride
best of the best
easy_ride


Nombre de messages : 411
Age : 31
Localisation : Alsace - Haut-Rhin
Date d'inscription : 19/06/2015

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeMer 22 Fév 2017 - 10:42

je surenchéri avec une petite aperçue de mon futur poste de pilotage :

Meule pour le TET - Page 7 20170215

Meule pour le TET - Page 7 20170214
Revenir en haut Aller en bas
Mat06400
XT expert
Mat06400


Nombre de messages : 1882
Age : 40
Date d'inscription : 26/11/2009

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeMer 22 Fév 2017 - 11:39

Pas mal, de quel marque est ton rétro, il ressemble à un modèle de chez Rizoma.
Revenir en haut Aller en bas
easy_ride
best of the best
easy_ride


Nombre de messages : 411
Age : 31
Localisation : Alsace - Haut-Rhin
Date d'inscription : 19/06/2015

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeMer 22 Fév 2017 - 12:00

Mat06400 a écrit:
Pas mal, de quel marque est ton rétro, il ressemble à un modèle de chez Rizoma.

Faut que je regarde avec mon pote qui me l'a filé.
C'était un achat sur ebay en angletaire, modèle full aluminium dans les 90€ les deux.

Ca ne se voit pas droit mais :
mon pote a le rétro gauche
et moi j'ai un retro de droit que j'ai mis à gauche Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Mat06400
XT expert
Mat06400


Nombre de messages : 1882
Age : 40
Date d'inscription : 26/11/2009

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeMer 22 Fév 2017 - 12:48

easy_ride a écrit:
Mat06400 a écrit:
Pas mal, de quel marque est ton rétro, il ressemble à un modèle de chez Rizoma.

Faut que je regarde avec mon pote qui me l'a filé.
C'était un achat sur ebay en angletaire, modèle full aluminium dans les 90€ les deux.

Ca ne se voit pas droit mais :
mon pote a le rétro gauche
et moi j'ai un retro de droit que j'ai mis à gauche Rolling Eyes

A ce prix ça doit être de la bonne qualité mais se modèle neuf chez Rizoma est plus chère. En tout cas je le trouve sympa. Maintenant que tout. Moteur est bien rodé tu as pu voir sur toutes les plages d'utilisation la différence avec avant le réalésage....
Revenir en haut Aller en bas
easy_ride
best of the best
easy_ride


Nombre de messages : 411
Age : 31
Localisation : Alsace - Haut-Rhin
Date d'inscription : 19/06/2015

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeMer 22 Fév 2017 - 13:22

Mat06400 a écrit:
easy_ride a écrit:
Mat06400 a écrit:
Pas mal, de quel marque est ton rétro, il ressemble à un modèle de chez Rizoma.

Faut que je regarde avec mon pote qui me l'a filé.
C'était un achat sur ebay en angletaire, modèle full aluminium dans les 90€ les deux.

Ca ne se voit pas droit mais :
mon pote a le rétro gauche
et moi j'ai un retro de droit que j'ai mis à gauche Rolling Eyes

A ce prix ça doit être de la bonne qualité mais se modèle neuf chez Rizoma est plus chère.  En tout cas je le trouve sympa. Maintenant que tout. Moteur est bien rodé tu as pu voir sur toutes les plages d'utilisation la différence avec avant le réalésage....


Ouais qualité au top pour les rétros. Je vais voir si y'a moyen que mon pote retrouve le lien ou qqch....


Sinon pour l'agréement moteur, je peux comaprer oui.
Mais comparer avec quoi ?..
Avant le réalésage je pense que mon haut moteur était bien rincé (donc puissance <<< puissance origne)

Après réalésage + la petite prépa carbu du forum + pot + filtre KN :
Monté en régime plus rapide
ça tracte vraiment plus fort
vitesse de pointe est passée de 145 à 168km/h
régime max à augmenter pas mal aussi mais bon j'éssai de pas trop depaaser les 8000tr/min (et j'ai déjà taper 9950tr/min en foirant un changement de vitesse en mode arsouille)
je la trouve plus nerveuse aussi. (edit : la poignée à tirage méga rapide doit aussi changer la perception des choses de ce côté là peut être)


pour moi j'en suis satisfait! pour être au top du top de chez top il faudrait transmission un peu plus courte et une p***** de 6ème vitesse !



edit : je vais bientot pouvoir tester le collecteur CRD gros débit, voir si y'a un mini changement ou non lol!
Revenir en haut Aller en bas
Mat06400
XT expert
Mat06400


Nombre de messages : 1882
Age : 40
Date d'inscription : 26/11/2009

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeMer 22 Fév 2017 - 13:36

A oui tu prends beaucoup de tours je trouve. Faut dire que je suis plus à conduire sur le couple que de monter haut dans les tours...
Revenir en haut Aller en bas
easy_ride
best of the best
easy_ride


Nombre de messages : 411
Age : 31
Localisation : Alsace - Haut-Rhin
Date d'inscription : 19/06/2015

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeMer 22 Fév 2017 - 15:31

De base je roule aussi plus sur le couple, mais ya des fois quand je suis bien énervé ben... Faut mettre poignée dans l'angle. Surtout quand il n'y pas trop de virage sinueux, que de la courbe a vitesse et que tes potes sont en roadster
Revenir en haut Aller en bas
Veinard
XT forever master
Veinard


Nombre de messages : 58763
Age : 41
Localisation : Bas var...bavarois quoi ^^
Date d'inscription : 04/09/2006

Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitimeMer 22 Fév 2017 - 15:54

easy_ride a écrit:
Re les XTeux !

j'ai une question Very Happy (encore..je sais...)

Quelqu'un connaîtrai une matière pour faire un dessous de selle ?
Je cherche quelque chose de modelable, solide, mais pas trop dur pour pouvoir y planter des agrafes.

l'idéal serait de la fibre de verre mais les agrafes dans la fibre ça marche pô Sad

edit :
proposer pas le bois car vue la forme de fou que je dois faire c'est foutu..

est ce que tu pourrais faire un croquis rapide, que je puisse voir la forme dite complexe ?
car j'ai une matière à proposer pas très connue, mais pas sûr que ce soit adapté.

___________________
TiTi :    tome 1, tome 2, tome 3tome 4

LéPaV : tome 1, tome 2, tome 3
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Meule pour le TET - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Meule pour le TET   Meule pour le TET - Page 7 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Meule pour le TET
Revenir en haut 
Page 7 sur 10Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Suivant
 Sujets similaires
-
» Ma meule
» Encore un p'tit nouveau
» Ma nouvelle meule ....
» La meule dOliv'29
» ma tronche et ma meule

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
600XT forever :: La bricole :: Les préparations-
Sauter vers: